网译版 转自 译者博客
正文翻译：rkl
图源：ciasoMs（Twitter ID）
1
趴在我的身上，左耳贴在胸口处的亚丝娜喃喃地说道：
「这个，心跳的声音……这就是桐人君真正的心脏发出来的声音吧？」
「诶……」
我稍微思索了一会后答道：
「嘛，该怎么说呢……心跳的频率确实是和本人的身体同步，但声音难道不是系统播放出的音效吗……？」
听到我的回答，亚丝娜抬起了脸，略带不满地嘟起了嘴。
「既然同步那不就是真的吗。这么说的话，现实世界里打电话时的声音，也不是真正的声音而是手机的扬声器播放出来的吧？」
「……这倒也没错。」
我点点头，新婚妻子这才恢复了好心情，微笑着再一次将耳朵贴在我的胸口。我闭上眼睛，聆听着微弱的咚咚声，脑子里缓缓思考着。
仔细想想的话，我从未在现实世界中，听过他人的心跳声音。
虽然也听过无数次电视剧或电影中的音效，但真的能不通过听诊器直接听到他人的心跳吗？就像亚丝娜现在正在做的一样，将耳朵贴在胸口的话，真的能……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com