网译版 转自 译者博客
正文翻译:rkl
图源:ciasoMs(Twitter ID)
1
咔当、咔当。
大摇椅的脚在木地板上发出令人愉悦的声音。
如同在波浪中摇动一般平稳的上下运动和温暖的日光,让人不禁产生了睡意。闭上眼睛的话,过不了一会就会睡着吧。然而我却抵抗着眼皮的重量,注视着躺在我身上的最爱之人的侧脸。
从几分钟前开始,就传来了微弱的鼾声。垂下的长睫毛上的光之粒子,也无声地颤动着。虽然穿过湖面吹来的风略有点凉,但在两个虚拟体的接触面产生的热量之下,并不觉得寒冷。
没错——全部都是架空的信息。
我和她的身体都只是由无数个多边形构成的虚拟体,摇椅、木地板和背后的小木屋也是如此,身体上下的感觉、日光的温度、相触的肌肤的温暖与柔软也不过是从现实世界某处昏睡的我的头上戴着的Nerve Gear传来的数据罢了。
《架空》这个词语的含义似乎是来自于「架在空中的桥」。当然,空无一物的天空上根本无法架桥。因此,这样的东西也并不存在。
在这一……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com