网译版 转自 百度贴吧
翻译:AntiTempest
——从记事时起我就知道,脚步声是能传达感情的。
好比说,啪嗒啪嗒热闹的脚步声。
好比说,祈祷一般安静的脚步声。
好比说,嘈杂中隐约透着悲伤的脚步声。
因为大家都不曾想到脚步声会泄密,所以反而会更坦率地表现出他们的心情。啊啊,对于不擅长与他人对话的我来说,比起谈话,可能脚步声更能让我了解一个人。
双亲的脚步声,分为两种。
疼爱自己时的那种,和崇拜自己时的那种。
比例渐渐向着后者偏移,在大约十年之前,有了决定性的变化。……这种情况下,可能应该写作致命性吧。
每天早上,脚步声都在一点一点的改变。
从宣布着一天的开始,总是会被东西绊到,但却听上去很欢快的脚步声。
变成了仿佛是能接触到神明一般,充满了虔诚的脚步声。
面包那香甜的气息,是从什么时候开始变得让我脊背发凉的呢。温暖的汤和新鲜的沙拉,是从什么时候开始让我感觉到违和的呢?而又是从什么时候开始,他们变得会为我吃饭时的……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com