1267年,2月15日,伊尔汗国,大不里士。
“圣殿骑士团?”
章恺正在与一个身披红十字白袍的泰西胡人操着生疏的大食语对话,听到对方用一个奇怪而又有些印象的词组作自我介绍,赶紧翻了一下手中的词典——这是文化部整理出来的一份手册,主要目的是统一来自不同渠道的外语译名,以免产生混乱。
说起来,东海人给这个时代贡献的一大新学就是语言学。在此之前,也有唐人学会别国语言的,但只是“会说”,并没有将语言的构成作为一门学问来分析。直到东海人引入了符号化注音法和语法分析,语言学才正式成为一门学问。当然,这门学问也只是刚起步,这本词典的标注也很粗糙,但是关于泰西也就是欧罗巴的一些词语却出奇的详细,也不知道是哪里学的。
章恺作为东海商社能用的少数精英人才之一,近几年也是忙得很,这次又作为使节陪着王文统等人,来到了伊尔汗国的首都大不里士,拜访新上位的阿八哈汗。
大不里士位于后世伊朗北部,也是伊朗高原和安纳托利亚高原……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com