当沈渊拆开这封信的时候，外边儿一票鸿胪寺官员也进了官厅。
他们在沈渊的示意下轮番进攻，各自用自己会的藩话挨个讲了一遍，用一句歇后语来说这叫傻瓜买棺材……试着来。
不过说了半天，他们都没有会说英语的。
因为这个时候欧洲的主流用于还是法语，要是力求严谨的话拉丁语也行，毕竟拉丁语更精准，歧义比较少。
其次意大利语也凑合，英语则是公认的粗俗语言。
到了这个时候，鸿胪寺这种些官员就没办法了，这时的马能远生怕沈渊尴尬，于是赶忙来到他身边小声说道：“京师这里还有一位传教士名叫‘羊马诺’，此人说不定……”“算了，我自己来。”
沈渊听说翻译还要找另一位洋人，而且一会儿还要翻译国书，他也懒得这么麻烦，索性把这件事揽到了自己身上。
然后沈渊让人给信使看座，之后他打开这封信，一见信纸上的纹章花边，他就知道这果然是英格兰王室写来的。
只见他淡淡道：“马少卿执笔吧，我把这封国书译出来……”说着他就开始照着这封信，一句一句……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com