网译版 转自 轻之国度
图源：东方我乐多从志
翻译：无敌王者大怪兽
（译者注：章节名为和歌，出自《万叶集》卷二（一四七），不做翻译。）
在曾经被称为黄泉——非常古老的地狱深处，一位昏昏欲睡的亡灵仿佛刚刚醒来。
如同泥泞般的黑暗，粘稠地将一切事物通通覆盖在地下深处，困倦的她从熟睡中苏醒过来。
好似从哪里的深处浮上来，又或者是被拉上来的感觉。对她来说十分久违。
就像睡眼朦胧还被强行叫醒的幼儿一样，她对意识复苏产生了厌恶的感觉。可能是出于防卫本能，又或是在抵抗“用不着现在就醒”这种放弃的意识。
从不断的时间流中分离出来，为了继续作为“名字被遗忘的存在”，现在只是将身体委身于永远的黑暗。
然而，并没有如她所愿。
仿佛有什么意志介入一般，她的意识继续缓缓复苏，总算有了自己已经醒来的自觉。
丧失已久的五感随着意识一起回到了身体中，手脚也因久违地感知到世界而不知所措。
这也是因为我等的手脚太过沉重吧。全身僵硬到令人产……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com