其实。
严格地讲。
前世《电锯惊魂》这个片名的翻译，是有那么一些不准确的，总容易让人以为这是一部变态杀人魔拿着电锯突突突的电影。
而类似于因为片名产生误解的电影，也不仅仅只有《电锯惊魂》。
知名的时间轮回题材的电影《恐怖游轮》亦如此。
从剧情上来讲，电影的译名《轮回三角》其实更贴合电影的含义，而恐怖游轮？无**可说。
至于为什么会翻译成这些名字？
邱木猜想，大概，更引人注目？
这边。
在得到了邱木的点拨之后，周虞没有任何地停歇，立刻开始着手准备着电影的剧本……顺便，时不时在微信上和邱木谈论一些细枝末节。
当然。
邱木也不可能白帮忙，剧本的署名权，以及电影其他事宜，都少不了他的名字……这都是潜规则。
行业规矩，大家都懂。
并且。
对咱们的邱导来讲，他现在手头上忙着的项目，除了《流浪蓝星》这个重点，还有着与绘艺联合的动漫神话宇宙系列。
第一枪。
《大闹天宫》。
亦正在进行之中，大概在暑假后半段完工，正式定档，他作为监……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com