本来张涛还挺淡定的,但是经过他这么一算突然发现,事件不简单呀!
此刻的张涛已经不能直视那两只个头略大的白老虎了,他怕会自己不由自主的脑补一些不该想的。
“父亲,母亲,我已经决定了,好男儿志在四方,不闯出一番事业,我怎么配的上我身上流淌的这一身血液呢!
你们放心,我白银在战斗时,一定会慎之又慎,绝不轻易让自己受伤,你们快走吧!(青年音)”
“我儿志在千里,不错,不错。(大叔音)”
“银儿!(御姐音)”
“我去,我受不了了,系统你给我出来。”
“怎么了,宿主?”
“你这个翻译模式到底行不行呀!这成语都出来了,还志在千里,还儿啊!不知道的,还以为两个古人在对话呢!
你说,是不是你在翻译的时候克制美化了它们的需要!”
“宿主,这你可就误会我了,这个翻译中间的美化是必须的。
因为本来就是不同的语言,它就算是直译过来,你也是听不懂的,只能美化成您可以听懂的需要了。
而它们的说话方式也是根据大部分人的说话习惯来进行……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com