被迫适应了对异样的状况和这个世界后，棹人明白了几件事。
伊丽莎白制造的人造人的身体为了防止灵魂发生错乱，具备以灵魂所拥有的知识为基准的翻译功能，因此棹人能懂异界语。他不光能够说，还能够理解大致的意思。但是，这个转换法则不是很稳定。
伊丽莎白说出的某些专有名词，并两个世界的通用词汇，而是使用了古代语，在棹人听来就像变成了外语。另外，有许多东西就算名称相同，在各个世界中代表的东西也不相同。
譬如说这个世界的调味料。先不提盐、胡椒、白糖这些最基本的，由于两个世界的风味与刺激存在过大的差异，以原来世界中的方式来使用必定会尝到苦头。
「于是，这就是我做菜难吃的理由」
「不，你做的菜的难吃已经上升到了艺术境界，肯定不光只是因为这个吧」
棹人两只手腕被锁链绑着，就像囚犯一样吊在餐厅的天花板上，向伊丽莎白如此陈情。但伊丽莎白遗憾地咬定就是棹人的错，坐在弯脚椅上摇摇头。
棹人制作的『烤猪腰佐新鲜色拉』的残骸洒……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com