终于能在自己的房间放电视了!
大家好,我是出道以来差不多就要过一年出头,对不知不觉已经出到第七集的自己感受到时光飞逝的骆驼。
我写第七集的故事时,尽量著重在第一学期的复习,同时也感慨万千地想著:「花洒跟那个时候相比,长进得真多啊!」
不过这就先不提,这次我想来一段「喜欢本大爷的竟然就你一个?制作花絮」。
那么说到我要针对哪个部分来谈呢……说穿了就是翌桧。
她情绪一激动,说话就会跑出津轻腔,但坦白说我根本不是青森县出身,几乎完全不了解津轻腔。
只是,以前我去青森旅行的时候,听到的津轻腔令我留下深刻的印象,就想到:「啊!这我想拿来用在自己的作品里!」而这其实就是她这个角色诞生的契机之一。
然而,这个时候发生了问题。我本来就不了解津轻腔,所以一旦讲出来,当场就是假津轻腔大爆发。为了解决这个问题,我采取的手法就是:「请土生土长而且现居青森的青森人翻译!」
所以呢,翌桧同学这个角色存在著一位幕后功臣──……
(ò﹏ò)
抱歉,章节内容不支持该浏览器显示~
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读!
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com