网译版转自百度贴吧
图源：Andromeda（LK&TSDMID：爱丽丝·莉泽）
翻译&校对：光龙媚药、圣酱、咕酱、DOE、子龙、尼斯吉普、柚子，AKO，xyhuxzn，喰星，橙子
修图：科酱，尼斯吉普
终日在床榻上度过。
甚至不曾从床上起身。
身上插着几根管子，仅靠着输送来的营养液苟活的存在。
连活着的意义都不曾找见，仅仅是存在于此的实验动物罢了。
这便是曾经的我。
但是……
「初次见面。我叫莎丽儿，你的名字是？」
「a……丽儿？」
「爱丽儿？真是太巧了啊。和我的名字很像呢。」
我只是重复了这个人的名字而已，但是因为声音的嘶哑而被听错了。
而因为这种微不足道的理由，我的名字就这么定下了。
但是，这真的太好了。
因为这正是那个人为所我取的名字。
铅笔小说 23qb.com