网译版 转自 百度贴吧
各章节翻译
yukiko：第三、八至十三章
沼泽肖吉子：第一二、五六章
人家只是一只：第七章
备用的小熊：第四、十四章
粗管上低音号（ユーフォニューム）（Euphonium）
铜管乐器的一种。是指装备了活塞阀的可变调的大号。
低音部分很宽，而且因为发出柔和的声音所以很受欢迎。
————不列颠国际大百科全书
久美子一边用手指摆弄电子词典，一边看液晶画面。脚下放着的金色的管乐器，尖端直立在地板上。有各种各样的说法，俗称「悠风」（ユーフォ）的这种管乐器的全名是上低音号（ユーフォニアム）或是悠风号（ユーフォニウム）。到底哪个正确呢？这样突然觉得有疑问，查了字典，竟然写着粗管上低音号（ユーフォニューム）。对于第三候补的登场，久美子不由得叹了一口气。到底哪个才是正确答案呢。
「明明是休息时间怎么在看辞典呢」
忽然视野被阴影覆盖，回头一看，只见叶月有点吃惊地看着这边。久美子默默关掉辞典，转身面对她。从水手服……
(ò﹏ò)
抱歉，章节内容不支持该浏览器显示～
【为了使用完整的阅读功能】
请考虑使用〔Chrome 谷歌浏览器〕、〔Safari 苹果浏览器〕或者〔Edge 微软浏览器〕等原生浏览器阅读！
谢谢!!!
铅笔小说 23qb.com